Sprachbarrieren überwinden
Elternbriefe übersetzen: Mit über 42 Sprachen endlich alle in den Kita- & Schulalltag integrieren
- Elternbriefe sofort per 1-Klick übersetzen
- Wertvolle Zeit sparen
- Eltern können ihre Sprache einfach selbst wählen
Über 42 Sprachen
Von Arabisch bis Vietnamesisch:
Eltern können ihre Sprache selbst wählen
Garantiert alle informieren
Als Schule oder Kita können Sie sicher sein,
dass wichtige Informationen ankommen
Alle involvieren
Nicht-Deutschsprachige Familien können leicht mitreden und teilhaben
Weniger Missverständnisse
Missverständnisse und Nachfragen werden können vermieden werden
Derzeit ist Sdui in 7 Sprachen verfügbar:
🇩🇪 Deutsch
🇬🇧 Englisch
🇫🇷 Französisch
🇪🇸 Spanisch
🇹🇷 Türkisch
🇮🇹 Italienisch
🇺🇦 Ukrainisch
Übersetzen Sie News und Umfragen mit der automatischen Übersetzung in über 42 Sprachen:
- Afrikaans
- Albanisch
- Amharisch
- Arabisch
- Armenisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Hindi
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Kurdisch (Zentral)
- Kurdisch (Nord)
- Litauisch
- Mazedonisch
- Niederländisch
- Paschtunische
- Persisch/Farsi
- Polnisch
- Portugisisch (Brasilien)
- Punjabi
- Rumänisch
- Russisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tamil
- Thailändisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Vietnamesisch
Kısa çevrimiçi danışmanlığınızda okulunuzu uzaktan eğitime nasıl hazırladığımızı öğrenin
“Dijital okula giderken size gerçek güvenlik ve sezgisel süreçlerle eşlik ediyoruz.”

Dominik Nitsch
Uluslararası ilişkiler müdürü
Formu göndererek gizlilik politikasını okuduğumu onaylıyorum .
Erfahrungen anderer Einrichtungen
Bir bakışta en önemli fonksiyonlar
İletişim süreçleri, geri bildirim için uzun bekleme süreleriyle ilişkilendirilir. Mektuplar kaybolur ve öğrenciler sadece paylaşmak istediklerini paylaşırlar. Herkesin ne zaman bilgilendirileceğini asla bilemezsiniz: özellikle kriz durumlarında büyük bir sorun. Sdui tüm bunları kısa sürede çözer:
- Velilerden gelen mektuplara, önemli duyurulara ve daha fazlasına tek bir tıklama ile ulaşılabilir.
- Push bildirimi: Uygulama size herhangi bir haber hakkında kendi başına bildirimde bulunur.
- Onayı parmak ucuyla 3 saniye içinde okuyun.
- Şimdi ayrıca bir anket işlevi de var
- Sınıf ve kurs grupları için otomatik sohbet grupları oluşturmak.
- Öğretmenlerin yönetiminde, tek yada çok yönlü komunikasyon özelliği.
- Güvenli WhatsApp alternatifi.
- Cep telefonu numarası veya özel e-posta adresi kullanmadan.
Karar verme süreci kolaylasır. Anket işlevi, veli-öğretmen konferanslarındaki karmaşık oylamalara veya tatsız sınıf temsilcisi seçimlerine son verir.
- Anketleri haber olarak, sohbette veya video konferansta paylaşın.
- Anonim veya herkese açık: Nasıl oy kullanılacağına ve kullanılan oyların anket sona ermeden önce gösterilip gösterilmeyeceğine karar verin.
- Çok seçmeli seçenek ve açık cevap alanı: Anket tasarımında tam esneklik sunar.
- Saniyeler içinde değerlendirme: Sdui anketi sizin için hemen değerlendirir. Sonuçları tek bir tıklama ile tüm katılımcılarla paylaşın.
Sınıfta olduğu gibi, öğrencilerin de birbirleriyle ve öğretmenle etkileşime girebilecekleri uzaktan eğitim için güvenli bir alana ihtiyaçları vardır. Zoom, Skype ve Co’nun sunamayacağı KVK uyumlu bir çözüm yasal olarak zorunludur – ancak Sdui:
- Güvenli yakınlaştırma alternatifi: Sdui, Alman sunucularında KVK uyumludur.
- Doğrudan sohbet içinde tek bir tıkla, video konferansları başlatın ve böylece zaman çizelgesine göre öğretin.
- Sdui aracılığıyla cep telefonu numarası olmadan arama.
- Dersler ve ikameler otomatik olarak okulla senkronize edilir.
- Bireysel olarak filtrelenmiş: herkes yalnızca kendilerini ilgilendiren şeyleri görür.
- Maksimum mahremiyet: Ebeveynlerin öğretmenlerin yokluğuna dair hiçbir fikri yoktur.
- Öğretmenler ayrıca diğer odaların, sınıfların ve meslektaşların planlarını da görebilir.
- Sınırsız depolama alanı.
- Hızlı ve kolay: Tüm sınıflar ve kurslar için otomatik olarak oluşturulan klasörler.
- Özel klasörler: Öğrenciler ödevleri yükleyebilir ve kişisel düzeltmeleri alabilir.
- Alıcılar metinleri doğrudan seçilen dillere çevirebilir.
- Herkesi dahil edin: Farklı dil konuşan veliler, okul hayatına daha fazla katılabilir.
- Yanlış anlamalardan ve sürekli sorgulamalardan kaçınılır.
Tanıdık sınıf kaydınızı alıp dijitale çevirdiğinizi hayal edin. Bu tam olarak Sdui’nin sizin için yaptığı şey! Analog sınıf kaydına yakın referans sayesinde yapı ve fonksiyonlar tüm öğretmenler tarafından anında anlaşılır ve kullanıma hazırdır. Notlarınızda benzeri görülmemiş bir düzen oluşturun ve dersle ilgili tüm notları istediğiniz zaman ve istediğiniz yerden elinizin altında bulundurun.
- Analog sınıf kaydının tüm işlevleri ve daha fazlası.
- Filtre işlevi sayesinde maksimum netlik.
- Tüm girişler, devamsızlıklar ve ödevler tek bir yerde belgelenir.
Güne daha rahat bir başlangıç için: uygulama üzerinden hastalık raporları sekreterliği, ebeveynleri, eğitimcileri ve öğretmenleri rahatlatır.
- Hastalık raporları güvenilir bir şekilde ebeveynlerden doğrudan eğitimcilere veya öğretmenlere ulaşır. Sistemdeki çapraz kurs kaydı sayesinde sekreterlik aracılığıyla karmaşık bilgi iletimi olmaz.
- Gönderilen hastalık raporları devamsızlık kontrolü için listeye kaydedilir ve daha sonra yorum yapılabilir.
- Hastalık raporları tek bir tıklama ile not edildi olarak işaretlenebilir. Ebeveynler anlık bildirim ile bilgilendirilir.
Çoğu okul, kendini az ya da çok kanıtlamış uygulamaları ve sistemleri halihazırda tanıtmıştır. Zamanla, kullanılan uygulamaların çoğalması ile parolaların, oturum açma adlarının ve işlevlerin kaos ortamına dönüyor. Sdui, bu kaosu ortadan kaldırır:
- Halihazırda kullanılan ve gelecekteki çözümler menüye uygulamaya kolayca entegre edilebilir.
- Her okul Sdui’yi kendi ihtiyaçlarına göre uyarlayabilir.
- Ayrıca mümkün: okulun web sitesine, otobüs saatlerine vb. Yönlendirme.
- Aynı anda farklı okullardan herhangi bir sayıda hesapla uygulamada oturum açın.
- İlgili tüm okullardan gelen bildirimleri doğrudan cep telefonunuza aktarın.
- Dijital sponsorluk: Etkin sponsorluk-okul iletişimi için ayrı bir ortam.
Dijital bir platform kullanan bir okul, bu platformun tüm okul katılımcıları tarafından erişilebilir olmasını da sağlamalıdır. Sdui bilgi ekranı şunla ilgilenir:
- Herkese ulaşın: Bilgi ekranı, akıllı telefonu olmayan veya cep telefonu yasağı nedeniyle okul binasında kullanmasına izin verilmeyenleri de bilgilendirir.
- Tek seferlik yayın: içerik doğrudan SDUI uygulamasıyla senkronize edilebilir.
- Donanımdan bağımsız: Rasperry Pi veya Link aracılığıyla herhangi bir monitörde kullanabilirsiniz.